|
|
| Plate-Forme > | Macintosh - Mac OS. |
| Textes > | Sous Microsoft Word, Excel ou au format ASCII. Les compositions créées sous Word, Excel ou Powerpoint seront remises en page sous Quark XPress. Les images, logos et graphiques incorporés dans Word, Excel ou PowerPoint ne peuvent pas être utilisés pour l'impression. Veuillez nous fournir les originaux (à scanner) ou les fichiers images séparément (voir paragraphe image, ci-dessous). Les polices de caractère PC ne sont pas toujours compatibles MAC. Le caractère le plus ressemblant sera utilisé si le texte n'est pas vectorisé. |
| Images > | Formats: EPS (Binaire, pas JPEG), TIF. Résolution des images: minimum de 300 dpi à 100%, trait (800-1200 dpi). Couleurs: CMJN (CMYK), niveaux de gris. Indiquer si des couleurs Pantone© doivent être utilisées et concevoir les fichiers en conséquence. Ne jamais fournir de fichiers RVB (RGB). Non admis: JPEG, Fichiers RVB Images inférieures à 300 dpi. |
| Documents à scanner > | Formats: Maximum A3, opaque ou transparent (tous les formats de dias sont acceptés). Veuillez fournir des documents propres. Dias: + photocopie n/b pour sens de l'image. |
| Supports acceptés > | CD et disquette 3,5’’, DVD, Iomega, Jaz 1 GO, Iomega Zip 250 MO, clé USB. |
| Transfert des documents numériques > | Jusqu'à 10 MO à: prepresse@gesslerprint.ch, FTP sur demande. Merci de toujours joindre une épreuve de contrôle avec les données numériques; sans cette épreuve, aucune réclamation ne sera acceptée. Tout travail non fourni correctement et nécessitant un surplus de travail de la part de l'Imprimerie Gessler sera facturé en sus. |
| Logiciels supportés (y.c. mise en page) > |
Quark XPress: Fournir les fichiers images du document au format TIF ou EPS. Fournir toutes les polices utilisées (Macintosh). Prévoyez vos documents avec les défonces de couleurs correctes. InDesign: Fournir les fichiers images du document au format TIF ou EPS. Fournir toutes les polices utilisées (Macintosh). Prévoyez vos documents avec les défonces de couleurs correctes. Acrobat: PDF 1.5 supporté, incorporer toutes les polices. Illustrator: Vectoriser les textes et fournir les fichiers images du document au format TIF ou EPS. Prévoyez vos documents avec les défonces de couleurs correctes. Corel Draw: Vectoriser les textes et fournir les fichiers images du document au format TIF ou EPS. Photoshop: Fournir les documents au format TIF ou EPS (binaire). Freehand: Vectoriser les textes et fournir les fichiers images du document au format TIF ou EPS. |
| Mise en page > | Les compositions réalisées dans Illustrator ou Photoshop doivent être importées dans Quark XPress au format exact de la page en tenant compte des débords (min. 4 mm), afin de nous permettre de flasher imposé. |
| Non admis (pour mise en page) > |
Fichiers Word, Excel, Powerpoint, Publisher, shot écran, images sans débords. |
| Imprimantes > | Laser n-b: HP 4MV A3 / 600 dpi. Numérique: Xerox Docucolor 12, A3+ / 600 dpi haute résolution. Plotter: HP 5500, 42’’ pouces. Impression noir/blanc jusqu'à A3+. |